Mama voli Bebu na bosanskom | Mommy Loves Baby in Bosnian (2014)

Home Forums VIDEO Youtube video Mama voli Bebu na bosanskom | Mommy Loves Baby in Bosnian (2014)

This topic contains 4 replies, has 4 voices, and was last updated by Profile photo of Nikola Tomic Nikola Tomic 1 month ago.

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • #487
    Profile photo of Nikola Tomic
    Nikola Tomic
    Keymaster

    Mama voli Bebu na bosanskom | Mommy Loves Baby in Bosnian (2014)

    Bosanska verzija videa “Mama voli Bebu” je dobila mnogo kontroverznih komentara.

    Šta vi mislite o ovoj verziji?

    • This topic was modified 2 years, 4 months ago by Profile photo of Nikola Tomic Nikola Tomic.
    #526

    Samira Samy
    Participant

    Ne svidja mi se! Sarkastična je! Mislim, većina bosanaca ne priča ovako, s ovakvim naglaskom!! Ne svidja mi se ni to što beba kaze “Baba” umjesto “Babu”!! Ako na srpskom zna padeze zasto na bosanskom ne zna? Pa čak mi je i kineska verzija bolja od ove “vase” bosanske! Inače, imam bebu od 10 mjeseci i redovno slusamo piliće,njam njam itd    Lijep pozdrav

    #536

    Olga Lalić
    Participant

    Naravno da ovo nije knjizevni jezik, ali na kraju videa je lepo navedeno da je video sponzorisan tj da je napravljen po tekstu i smernicama gospodina koji je odvojio novac da bi video izgledao i zvucao bas ovako. Meni je simpaticno i ne bih se ljutila da neko resi i izdvoji novac kako bi porucio banacansku verziju, obzirom da sam iz Banata.  Nema ljutnje. Pozz

    #25714

    Arnel Ramić
    Participant

    Super je pjesma moj momak kaze malom baba i kad je cuo ovo pjesmicu srce mu je bilo na mjestu stvarno ko da ste mu citali misli iako je pravilno babu al je bolje baba 😉 veliki pozdrav za vas a mali najvise voli ovu pijesmicu non stop bi ju slusao 🙂 <3

     

    #25745
    Profile photo of Nikola Tomic
    Nikola Tomic
    Keymaster

    Hvala najlepse 🙂 Ocigledno se nasa “gluma” isplatila 🙂

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)

You must be logged in to reply to this topic.